|Welcome to Asya Sokirko's home page|
I have been working as a full-time, and then freelance translator since 1994. I specialize in legal translations, but my 10 year experience allows me to translate texts coming from a wide variety of fields. To learn more about my experience and background, please see my resume here. It can be also viewed in the MS Word format.
Here is my price calculator. It is meant to give the clients an approximate quote, and fellow translators might find it useful or amusing.
Here is my collection of legal translation links, that include legislation databases, multilingual websites, glossaries and other similar links that I find invaluable in my work.
On the not so business side, I am interested in the theory and practice of the literary translation. You are invited to visit my collection of literary translation links. Below are the samples of my own translations: